Şavkar Altınel

Şavkar Altınel

Doğumu: 1953, İstanbul

Orta öğrenimini İstanbul’da tamamladıktan sonra 1972’de yurt dışına gitti. Dört yıl ABD’de, on üç yıl İskoçya’da kaldı. Halen Londra’da yaşıyor. İngiliz şairlerinden çeviriler yaptı. İlk yazısı Yeni Dergi’de yer aldı (1971). Şiirleri Yazı, Oluşum, Tan, Adam Sanat, Gergedan, Sombahar, Gösteri, Varlık dergilerinde yayımlandı.

Eserleri

Şiir: Kraliçe Viktorya’nın Düşü (1991), Gece Seçilen Şehirler (1992), Donuk Işıklar (İlk iki kitabıyla birlikte, 1997), Kış Güneşi (1999)

Gezi: Güneydeki Ülke: Avusturalya’da Bir Yolculuk (1996)

Çeviri: Seçilmiş Şiirler (Rony Margulies’le, Ted Hughes’ten, 1987), Seçilmiş Şiirler (Rony Margulies’le, Philip Larkin’den, 1990), Kuzeyde Bir Adadan: Elli İngiliz Şairinden Elli Şiir (Antoloji, 1995)