Saccad Haydar Yıldırım

Saccad Haydar Yıldırım

Urdu edebiyatının kendine özgü tarzı olan ilk öykü yazarları arasında önemli bir yere sahiptir. Şairlik yönü de olan Yıldırım, edebiyatın çeşitli türlerinde eserler vermiştir. 1880 yılında Hindistanın Becnur şehrinde doğdu. Dönemin gözde eğitim kurumu Aligarh Kolejinde eğitim gördü. Babasının dışişleri bakanlığındaki görevi nedeniyle bir süre Türkiyede kaldı ve iyi derecede Türkçe öğrendi. Yazılarında Türkçenin etkileri görülür. Türk edebiyatından çok sayıda tiyatro oyunu, roman, öykü ve hikâyeyi Urducaya aktardı. Romantizm etkilerinin açıkça görüldüğü yazılarında ağırlıkla doğa manzaralarını kaleme almış ve bu alanda büyük bir başarı kazanmıştır. Öykülerinden oluşan kitabı Hayalistan bu yönünü çok açık gösteren eseridir. Namık Kemalin Celalettin Harzem Şah başlıklı oyunu en başarılı çevirileri arasında gösterilmektedir. Çağdaş mizah edebiyatının ilk ürünlerini veren edebiyatçı olarak Urdu edebiyatında önemli yer edinen Yıldırım, 1943 yılında vefat etti.