Nermin Menemencioğlu
1910 yılında, İstanbul’da doğdu, evlendikten sonra Streater soyadını aldı. 1927’de Arnavutköy Amerikan Kız Kolejini bitirdi. Yüksek öğrenimini Amerika’da Brown ve Colombia Üniversitelerinde 1928-1936 yılları arasında yaptı, 1938’de doktorasını bitirip bir süre Ankara’da kaldı. Bir İngiliz şirketinin Türkiye temsilcisiyle evlenip Amerika ve Londra’ya gitti. Buradaki sanat, edebiyat dergilerinde Türk Edebiyatı konularındaki yazı ve çevirileriyle isim yaptı. Deneme ve eleştirileri 1941 yılından sonra önde gelen dergilerde yayınlandı. 1962’den hayatını kaybedişine kadar Londra’da yaşadı. İngiltere’de İngilizce olarak çıkardığı “Türk Şiirinden Seçmeler” antolojisi nedeniyle tartışma ve eleştiri konusu oldu. 1994 yılında vefat etti.
Eserleri:
The Penguin Book Of Turkish Verse (Antoloji) 1978,
The Mikado Game (Melih Cevdet Anday, Çeviri) 1980,
Enver Paşa İn Turkestan (1918-1922 )1988,
The Pre-Republican Literary Tradition (1859-1922),
Congress Of The Poeples Of The East, Bakû, September (1920-1993)
Kaynak: Sabiha Doğan, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Aydın Kadınlar Şair ve Yazarlar (1850-1950), Gaziantep Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Ana Bilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, Gaziantep, 2010.
İLGİLİ ÖYKÜLER
